香川ディセント友の会『活動報告』 /
ボードゲーム『Descent Journeys in the Dark』を香川県で楽しんでいるサークルです。
 |
 |
Fog
昨日よりも、ｇｏｏｇｌｅ検索の順位が上がってました（喜
さて、今回は霧（Ｆｏｇ）について。 （ＡＯＤの７ページより） Fog markers do not block movement. However, they do block line of sight. Figures have line of sight into adjacent fog spaces. A figure in a fog space has line of sight to all adjacent spaces, but not to any other spaces. 一応訳してみましょう。 霧マーカーは移動を妨げません。しかしながら、それらは射線を遮ります。フィギュアは隣接する霧区画に射線を持ちます。霧区画の中のフィギュアは全ての隣接する区画に射線を持ちますが、他のどんな区画にも持ちません。 ここで疑問なのは「into adjacent fog spaces」です。今のところ、自分は霧区画の外にいるフィギュアから見て霧区画内の１区画分に射線が通る、という理解をしています。果たしてあっているのやら？ ひょっとして、霧に隣接するフィギュアが、隣接する霧区画に射線が通る、ということかな？ とも思ってます。英語に詳しい方ヘルプ〜（涙 そしたら！ |
 |
 |
|
|
Revealing New Areas
これを書いている現在、「ディセント ボードゲーム」でｇｏｏｇｌｅ検索をかけると、我が『香川ディセント友の会』ｂｌｏｇは３７〜８番目あたりに出てきます。１０日足らずでこの位置というのは喜んでいい、ということでしょうか？ もともとディセントがマイナだからなぁ……（悩
で、他のｂｌｏｇでＤｅｓｃｅｎｔのことを掲載しているページをいろいろ見ていたのですが、気になった内容があったので今回はそれを題材に。 ＞部屋に入ったら視界外の ＞モンスターはLOSに入ったものだけだった。 ＞クエストブックに書いてあったよ！ へ？ そんなのあったっけ？ モンスターの配置って全てするんじゃなかったっけ？ たまたま会社でこれを見かけて（仕事しろ！＞自分）、もう気になって気になってしかたがなく、家に帰ってきて早速調べてみました。 ---------------------------------------------------------------------------- 基本セットのクエストガイド、１ページより 4. The overlord places the monster figures for the area as shown on the quest map. Note that these monsters are not spawning --- they were already lurking in the corridor or room, but the heroes are only now spotting them. This means that monsters can be placed in the heroes' line of sight when the overlord is setting up a new area. オーバーロードはモンスターフィギュアをクエストマップに示されたようにそのエリアに置きます。これらのモンスターは発生ではないことに注意してください−−−それらはすでに廊下または部屋に潜んでいますが、英雄たちはたった今それらを発見しました。これは、オーバーロードが新しいエリアをセットアップする時、モンスターは英雄の射線内に置くことができる、ということを意味します。 ---------------------------------------------------------------------------- ひょっとしてこれを勘違いしたのでしょうか？ 通常、モンスターを発生させる時は、英雄の射線の範囲外でなければ発生させられません。新しいエリアを明らかにする場合は、モンスターを発生させるのではなく、すでにいるモンスターを英雄が初めて発見するということだから、英雄の射線の範囲内『にも』モンスターを配置する、ということです。 もしかしたら他の所に別の記述があるのかもしれませんので、気づいた方はコメントに記載よろしくです。 ＃あとネタにした某ｂｌｏｇの方、ごめんなさい（ぺこ） ＃ここを読んでいる方で、某ｂｌｏｇを見つけても ＃密告しないように（汗 そしたら！ |
|
|
|
|
Movement and Glyphs
活動報告は時間が長くなるのでまた後ほどということで。
基本ルールには、移動に関して以下のことが書かれています。 （９ページより抜粋） Figures may pass through spaces occupied by friendly figures during movement, but they cannot attack while in the same space as another figure and they must end their movement in an empty space. フィギュアは移動の間、味方のフィギュアによって占められた区画を通り抜けてもかまいませんが、彼らは他のフィギュアと同じ区画で攻撃することは出来ません。そして彼らは彼らの移動を空の区画で終了しなければなりません。 Players can also choose to spend their movement points on performing actions instead of moving. プレーヤーはさらに、彼らの移動ポイントを移動の代わりに行動を実行することに費やすことを選択することができます。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 以上のことから、移動ポイントを消費して宝箱を開けたり装備の入れ替えをしたりすることは移動ではない、ということですから、その時点で移動が終わる、と言えます。そしてその移動の終了は、空の区画でなければなりません。攻撃も同じで、空の区画でなければ移動が終了できないため、一旦移動を終了して攻撃し、さらに残りの移動ポイントを用いて移動する、と考えれば、他のフィギュアがいる区画から攻撃することができない、というのは当たり前とも言えます。 とすると、魔法陣を使用して街に移動する場合、魔法陣の上に他のフィギュアがいる場合は、移動を終了することができないため、街に帰ることが出来ない、ということになります。結構不便ですねぇ…… では魔法陣を使用して街からダンジョンに行く場合は？ 移動ポイントを消費するのは街であり、そこでは何人いても同一区画にいることにはなりません（街は全てのフィギュアは互いに隣接している、とみなします）。 （基本ルール１８ページ） All heroes in the town are considered adjacent to each other and cannot be targeted by overlord cards. とすると、街からダンジョンのある魔法陣の上に戻って、その時点で移動することにすれば、その魔法陣の上に他のフィギュアがいてもかまわないことになるような気がします。 果たして合っているのやら？ なにかご意見があればコメントにどうぞ。 そしたら！（短めのつもりが長くなってしまった……あぅ） |
|
|
|
|
第７回遊会にて
チェックした主なルールについて。
１．影のボグラン（Ｂｏｇｒａｎ ｔｈｅ Ｓｈａｄｏｗ）の能力 When Bogran the Shadow attacks an enemy that did not have line of shght to him at the start of the current turn, he gains +2 Damage. 自分の日本語訳： 現在のターンの開始時に射線が通っていなかった敵に対して影のボグランが攻撃する場合、彼は＋２ダメージを獲得します。 チェック後： 現在のターンの開始時に影のボグランに対して射線が通っていなかった敵に対して影のボグランが攻撃する場合、影のボグランは＋２ダメージを獲得します。 ＃つまり、「ｔｈａｔ」はｅｎｅｍｙの関係代名詞だから、 ＃ｈａｖｅはｅｎｅｍｙの動詞となり、ｔｏ ｈｉｍとは ＃影のボグランのことを指す、と。いやぁ、影のボグランから ＃射線が通っていなければＯＫかと思ってましたよ〜（汗 ２．麻痺（Ｓｔｕｎ） If the figure was a hero, the hero does not receive a full action this turn. Instead, the hero may only move a number of spaces up to his speed or make one attack or place one order. もしフィギュアが英雄だった場合、英雄は完全なアクションをこのターンに受けません。代わりに、英雄は彼の速度までの数の区画を移動するか、１回攻撃するか、１命令を置くか、しかできません。 ＦＡＱより Q: Can stunned heroes perform movement actions(such as drinking a potion) ? Ｑ：麻痺した英雄は（ポーションを飲むような）移動行動を行うことはできますか？ A: Yes, if the stunned hero chooses to receive movement points rather than attacking or placing an order. A stunned hero can also freely spend fatigue for movement points. Ａ：はい、もし麻痺した英雄が攻撃または命令を置くことよりむしろ移動ポイントを受け取ることを選択した場合は。麻痺した英雄はまた自由に移動ポイントのため疲労を費やすことができます。 ＃どこかの日本語訳の解釈が間違っていたようで……（汗 遊会の模様はまた次回に報告ということで。 そしたら！ |
|
|
|
|
自作シナリオを作るとき
ルールの話ばっかりでも辛いかな〜と思って、今回は気分を変えて自作シナリオを作るときの話をしたいと思います。ただし、見た目は変わりません（汗
”Descent”の公式ＨＰでは、ファンの方々が自作したシナリオがアップロードできるようになっています。自分もいつか自作シナリオをＵＰしたいと考えているのですが、今のところ『シナリオエディッタ』がＡＯＤに未対応のため、自分の作ったシナリオをきちんと表現できないという問題があり、まだＵＰできていません。 もう１つの問題としては、シナリオの完成度というのがありますが、こればっかりは作ったシナリオを実際にプレイして、英雄プレーヤーの皆様に評価していただくしかないかな、と思っています。 ところで、公式ＨＰには、クエスト作成時の指針が記載されています。今回はそれをご紹介します。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− Are there any guidelines for creating a new quest? 新しいクエストを作成する時の指針はありますか？ 内容に関して： それをきれいにしておいてください。”Ｄｅｓｃｅｎｔ：Ｊｏｕｒｎｅｙｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｄａｒｋ”はアドベンチャーゲームで、嫌なモンスターと邪悪なオーバーロードに対抗する英雄的行動です。汚い言葉や他の不適切な内容をしてほしくありません。 ゲームプレイに関して： あなたの想像力で熱狂して下さい！ 楽しくバランスのとれたクエストを作ることに関して厳しいルールはありません。想像力と常識がここではあなたのガイドです。何でしたら、覚えておくためのいくつかの点がここにあります。 ・英雄たちが新しい宝や能力を得るとともに、オーバーロードはより強力なモンスターを得るべきです。 ・１つのエリアあたり１つの魔法陣は経験則です−あまりに多くの魔法陣では、オーバーロードは全ての達成トークンを英雄たちから奪いさることはできないでしょう。あまりに少ないと、全員の死亡がひどい打撃の大敗となるでしょう。 ・トリック、謎、パズルは楽しみですが、英雄たちが解くためのいくつかの手がかりを持つ場合に限ります！ クエストが楽しくバランスがとれているかどうかを判断する唯一の確かな方法は、それをプレイしてみることです；テストプレイのために我々のデータベースにアップロードすることを恐れないでください−それこそがそのためにそこにあるものです！ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 英語があやふや＆眠いのとで、意味不明な文章になっているとも思いますが、出来る限りここに記載されている３つの事項を頭に入れてこれからも作っていきたいと思います。 そしたら！ |
|
|
|
|
DTIブログって？ |
|
|
 前のページへ |
 ホーム |
 次のページへ |
copyright © 2006
Powered By DTIブログ
allrights reserved
トラックバック 0
コメント 0
今すぐ！無料登録
RSS
