香川ディセント友の会『活動報告』活動報告（第２５回：その２）

2008/04
28

活動報告（第２５回：その２）

16:22:06

　更新がちょっと遅れてしまいましたが、前回からの続き～
-------------------------------------------------------------
　その後エリア２の東側から扉を開こうとしたエリアムが、２区画連続で穴に落とされ負傷値が一気に半分に減少（１つは「Poison Spikes」だったのです）。しかし次のラウンドで扉を開き、ナーガからのリドルに見事答えることに成功します。オーリムが内部に潜り込みソーサラーを殺し、魔法陣を活性化させ、さらに宝箱まで開きます。次のターンにエリアムが中央のマスターナーガのリドルに見事答え、さらにサーラが西側のリドルに答えます。これでエリア３は全滅したその瞬間。

kita「これでエリア４への扉が自動的に開きます」
英雄たち「なにー！！」
カルマ「自動ドアかよ！」
Golem「先に言わないように」

　ここまでのプレイで一番英雄たちが驚愕したシーンでしたね。いやぁ、楽しい楽しい。ネタバレ無しのクエストでＯＬ側を持つ醍醐味はここにあるでしょう。この後のＯＬのターンが最大の反撃のチャンスです。まずダークプリーストを召還し、オーリムを狙いますが今ひとつダメージが通りません。さらにレザーウィングがエリア３の西側にいたサーラを攻撃しに行き、ジャイアントが下がる（魔法陣＆宝箱を守る）準備をします。そしてマンティコアの攻撃！　しかし２回攻撃にもかかわらず１回は×、もう１回の攻撃でようやくオーリムが死亡します。次はエリアムをジャイアントが攻撃。しかもAim宣言！　しかし振ったダイスはまたしても×。振り直しても×！（確率１／３６ですよ！）　今回ちょっとダイス運が悪いようです。ひょっとしたら自分の運のなさが移ったか？　予定通りジャイアントを下げ、残ったもう１体のマンティコアでエリアムを狙うも、残り１まで負傷値を削っておきながら結局殺せずじまいでした。

　ＯＬの怒濤の攻撃をなんとか英雄１人の犠牲だけで乗り切った英雄側は、オーリムが先ほど取った銀の宝でジャイアントを倒し、その後瑞兆さんのアドバイスで魔法陣を活性化してから宝箱を開きます。この辺がベテランプレーヤーの用心深さでしょうか？　宝箱は当然のごとく（？）ミミック（ビーストマン）だったのですが、当初の目論見である未活性の魔法陣の上に乗って英雄たちの邪魔をする、ができなくなり、しかたなく近くの金塊の上に逃げます。当然それをエリアムが狙い死亡させ、あっさり銀の宝を取ります。
-------------------------------------------------------------
　最大の反撃のチャンスに失敗してしまい、英雄たちの攻撃になすすべのないＯＬのGolemさん。このまま敗北してしまうのか？　というところで残りは次回以降に。

何かご意見、記憶違い等ありましたらコメントよろしくです。
そしたら！

「活動報告」

トラックバック 0

- コメント -

ついに出るのか！

なんでも、先日行われたゲームマーケット2008のアークライトブースでディセント完全日本語版の製作発表がありました。発売は今秋になりそうです。
一方、Rtolはうまくいけば来月半ばには出るみたいです。やっぱり訳が大変みたいで、翻訳途中らしいです。アークライトのスタッフの回答らしいので、取りあえず信用度は高いかな…
どっちにせよ、楽しみですね(^-^)v

2008/04/29(火) 00:33:06 |
URL |
よちお #-
[ 編集]

秘密のコメント

ブログ管理人への秘密コメントです

2008/04/29(火) 06:54:49 |
|
#
[ 編集]

直しました～（汗

　ども、コメントありがとうございます。

◆よちおさんへ
＞ディセント完全日本語版の
＞製作発表がありました
＞発売は今秋になりそうです
　なるほど～。アークライトさんのブースということは、アークライトさんの訳になりそうなんですね。まあこの訳が一番普及してるからそうなる可能性は高いでしょう。すでに英語版を持ってる自分は、指をくわえて見てるだけにします（涙

＞やっぱり訳が大変みたいで
　こういうときに自分の訳したＲｔＬの「プレビュー」が訳に立……たんわな（汗　こっちは直訳。向こうはいろいろ考えての訳ですから。一番うまく日本人に伝わるように訳してるのだから大変なのも当たり前でしょう。

◆秘密のコメントさんへ
　直しました～（滝汗　ご指摘ありがとうございました（ぺこ）

＃オープンで書いて
＃くれてもいいのに……

そしたら！