香川ディセント友の会『活動報告』 20080416

2008/04
16

The Road to Legend - Preview #4（その２）

00:00:00

　ではプレビュー＃４の２回目です。オーバーロードの企みがどんどん暴かれていきます。まずはカードの紹介から。

-------------------------------------------------------------------------------
即位：炎の寺院
　オーバーロードの軍隊が街からの出口を塞ぎ、そこに魔法の炎で火を付け、全て、徹底的に都市の基礎を焼き尽くしたという知らせが英雄たちに届きます。幾人かは逃げようとしましたが、都市を取り囲んだ軍隊は誰も生きて外に出しませんでした。
　結局、悪夢と灰以外には何も残されていませんでした。それらの灰の上に邪悪な軍隊は、最後の瞬間に街に満たされた苦痛と炎の力を利用して、寺院を建築しました。
-------------------------------------------------------------------------------
　破壊された都市を選んで、それに寺院トークンを置いてください。
　寺院が魔法の監視に囲まれているため、英雄たちは寺院に入ることはできませんが、彼らはまだマップ上をそれを通って移動することができます。
-------------------------------------------------------------------------------
　与えられた計画カードのためのＸＰコストは隅にあります。これは無料です！

　遅かれ早かれ、成功したオーバーロードは神になりたいと思うでしょう（または太陽を消し去る、または……大体どういうことかお分かりでしょう）。それをするために、彼は彼の最後から２番目の計画カードをプレイしなければならなくなるでしょう。これらのカードは様々な計画でいくつかの民衆を共有します。まず第１に、彼らは高いＸＰコストを持ちます（結局、これらはオーバーロードの計画の最後から２番目の段階です）。彼らはまた通常、彼らがプレイできる前に遭遇しなければならないいくつかの前提条件を持ちます。したがって、利口な、勇敢なそして幸運な英雄パーティが可能性としてオーバーロードをカードをプレイすることから避けることができます。第３に、彼らはある種類の永続的なゲーム変更効果（当然、通常英雄たちにとって悪い）を持ちます。最後に－そしてこれは反抗者です－いくつかのプロットについて、彼らはオーバーロードのための交換勝利条件を表します。

-------------------------------------------------------------------------------
即位：前兆の接近
　一旦オーバーロードが４つの寺院を建築したなら、赤い彗星が夜に空に現れ、毎日が過ぎるとともにより大きくしっかりと輝きます。
　その土地中で、彗星の悪影響が感じられました。ミルクは腐り、家畜は死に、そして子供たちは不思議に病気になりました。
　人々はただただ待ち、この新しい邪悪から救われることを祈るしかありませんでした。もし英雄たちがオーバーロードをすぐに打ち負かすことができなかった場合、全てが失われるでしょう。
-------------------------------------------------------------------------------
　このカードをプレイするために、全ての４つの寺院がプレイ中になければなりません。
　このカードがプレイされた時、そしてそれ以後毎週、１つの彗星トークンをあなたの選択する寺院の上に置いてください。
　全ての英雄たちが持つ彼らの最大負傷値および疲労が、彼らの現在の位置の３つの道の内部の寺院の上のそれぞれの彗星トークンのために１減少します。
　さらに、もしプレイ中にあなたがいつか９つの彗星トークンと共にあなたのターンを終了する場合、あなたはキャンペーンに勝利します。
　このカードがプレイ中にある場合、英雄たちはあなたの主塔に入ってもかまいません。
-------------------------------------------------------------------------------
それぞれの他の計画はこの１つと同様に不快なカードを持ちます。

　しかし泣くのは待ってください！　最後から２番目の計画カードがあるのなら、最後のカードは何でしょう？　よくぞ尋ねてくれました、Descentのファンよ。最後のカードはある側は”勝利は我に！”そして他の側は”ちくしょう！　また失敗した！”と記載された両面が抜群のものです。それはこのように見えます：

何、我々が全ての我々の秘密を暴露するつもりだった、と考えましたか？
-------------------------------------------------------------------------------
　オーバーロードが成功する確率は１／２なんですね。う～む、ここまでランダムだとはちょっと悔しいなぁ、とか思ったりします。

　何かご意見、誤訳の指摘等ありましたらコメントよろしくです。
そしたら！

「公式ＨＰより」